Oh.
Åh, god morgen. Hej. Hej. Hej.
Jeg er Chef Goldblum.
Og lige nu
Jeg vil vædde på du sikkert Sider Dejligt
i din egen Schlaaang Super Seat.
Men måske spørger du dig selv,
"Hvad dælen er det Schlaaang Super Seat præcist? "
Her er, hvordan Schlaaang Super Seat virker!
Første række nåle
er forbundet til en blodåre i armen.
Kemikalier indføres derefter for at synkronisere dine følelser
med filmen.
Dernæst er luftslanger indsættes i næsehulen
til at vejlede jer i et naturligt åndedrætsmønster.
Eksotiske lugte frigives
for at matche spændingen af filmen.
Endelig er dine ben flyttes ud af dit synsfelt
og i vores patenterede Schlaaang stigbøjler,
for at give dig en oplevelse du aldrig vil glemme.
Oh! Oh! Oh! Jeg skal fortælle dig.
Min favorit ting om dette Hele Schlaaang Super Seat
er den automatiske popcorn maskine i armlænet.
Selvfølgelig, vær forsigtig. I. .. du ved, jeg rent faktisk gjorde dette.
Det varme smør kommer sprøjtende ud.
Må ikke få det på din hånd. Det brænder.
Og husk,
hvis du ikke sidder i en Schlaaang Super sæde ...
så sider du bare ikke ned.
Den Schlaaang Super Seat.
Den ultimative film-kiggeri sidde oplevelse!
publikum kig dirkte ind midt på skærmen for super sæde kalibrering
Luk dit venstre øje.
Nu hurtigt åbner og lukker dit venstre øje som denne.
Wow! Dette er let.
Luk nu dit højre øje.
Nu hurtigt åbner og lukker dit højre øje som denne.
Tak.
Det anbefales at fjerne din tandproteser eller falske tænder
før filmen begynder.
Dansk Oversat af: KONGEN Af JYLLAND
Jeg har gået ned disse gader i årevis.
Bonjour, Diamond Jim.
Bonjour.
Diamond Jim, godt at se dig.
Bonjour.
De kender alle mit navn.
Men jeg kan ikke sige at jeg kender deres.
Bonjour.
Hvad kan jeg sige? Dette er mit hjem: søde Paris.
Bonjour.
Lugten af baguetter, blomster,
frisk kød i luften.
Bonjour.
Dette er en by fuld af smukke mennesker
alle omkring dig.
Bonjour.
Oui, oui. Magnifique.
Jeg er Diamond Jim. Dette er mit hjem.
Mine Folk.
Men der er kun én der har min opmærksomhed.
Hvad kan jeg gør for dig, Diamond Jim?
Hvad skal jeg gøre for at du til sidst går ud med mig?
Nå ...
En pige kan ikke siger nej til diamanter.
Tja, hvorfor har du ikke bare sagt det?
(Gisp)
Åh, min Gud, den er så smukt.
Nu kysse mig.
Hvad fanden var det?
- Det er det. - Det er vores film.
- Skal vi? - Lad os holde en tale.
Okay.
- Et sekunder.
Dette er historien om Tim og Eric.
De fik 1 milliarder dollar
til at lave deres første spillefilm
af denne mand: Tommy Schlaaang.
Jeg betalte en milliard dollars for det stykke lort?
Men Tim og Eric ikke har ikke brugt penge fornuftigt.
Trods rekord-indstillingen budget,
de var kun i stand at redigere sammen
tre minutter af brugbare optagelser.
De havde dyrt personlig make-overs.
Tim: Disse to fyre ikke får til premiere aften
Disse gutter komme i den forreste del af linjen på Premiere aften.
Og de ved et uheld karstede en Johnny Depp efterligner
stedet for den ægte Johnny Depp.
- Du sagde, det var Johnny Depp. - Det lugtede som Johnny Depp.
Alle sagde, at dette er Johnny Depp Det var en stor dag.
Nej, det var ikke Johnny Depp. Jeg kender min Johnny Depp.
Andre udgifter inkluderet helikopterture til arbejde,
10-retters frokost,
og ægte diamanter til Diamond Jim trop.
De Diamonds Are Forever, selv, og vi kan ikke returnere dem, så ...
Disse diamanter kan ikke gå tilbage.
De hyrede en personlig shopper
og åndelige guru ved navn Jim Joe Kelly,
som de betalte en forbløffende $ 500.000 om ugen.
Jeg vil ikke engang gå på et sæt uden Jim Joe.
Hvis du tror, jeg vil blive involveret i noget
uden ham at være en del af denne, så du er ude af dit sind.
De har også ansat et team af personlige assistenter,
herunder denne lille mand ved navn Jason.
Ikke nu.
Tim og jeg laver en tale om vores film, og du skide ødelægger det.
Kom nu, Jason, har vi brug for de varme popcorn før filmen, ikke efter filmen.
- Har du noget imod, hvis jeg gør det? - Værsgo.
Kom!
Nu sidder du ned. Ked af det, folk.
Men måske mest dårlig af alt,
underskrev de en juridisk bindende kontrakt
med Schlaaang Corporation der holdt dem
personligt ansvarlig til $ 1 mia.
Jeg vil have mine penge tilbage!
Vi kommer til at sagsøge dig for hver en kr.
Du motherfuckers jeg kommer i fængsel
for hvad du gjorde!
Efter flere truende breve
fra Schlaaang Corporation,
Tim og Eric indså de havde brug for en plan
til at betale tilbage Schlaaang´s milliarder dollars.
- Riv det i stykker. - Okay.
Vi har virkelig nødt til at tænke på en måde at betale penge tilbage.
Der er nødt til at være en nem måde at gøre det her.
Er i fyre sulten?
Vi kunne få nogle oksekød chili og varm boller
som du gerne sætte munden rundt som du kan lide at gøre.
Ma! Når vi er sultne, Jeg vil ringe med klokken.
Så vil du vide du skal sætte nogle chili over.
Efter dage med dårlige ideer,
Tim og Eric konfronteret den meget virkelige trussel
for at bruge resten af deres liv i fængsel.
Men først måtte de opsige deres forhold
med deres betroet ven og åndelige guru,
Jim Joe Kelly.
Du vil ikke tro hvad jeg har købt for dig.
Vi må fortælle ham det
Åh, barmhjertighed.
Jeg føler nogle ... virkelige depression her.
Hvad sker der?
Fortæl ham.
Jim Joe, vi er nødt til at lade dig gå.
Wha ...
- Jeg er ked af. - Hvad? Hvad?
- Det er over det hele, Jim Joe. - Hvad?
- Det er okay. - Hvad?
- Det er okay, Jim Joe. - Træk vejret.
Jeg kan ikke ...
- Træk vejret. - Oh!
- Jim Joe? - Åh, Gud.
Ohh!
Nej! Nej!
Træk ham op.
En, to, tre!
Det er ikke sådan du giver kunstig åndedræt. Du gør sådan her.
Se? Gør det. Shit. Han udtørring.
- Han tørrer ud! Sæt ham tilbage i! - Ny plan!
Jeg kan ikke trække vejret! Jeg kan ikke trække vejret!
Nej, nej, nej, nej.
bare døb den
Hvorfor kan jeg ikke bare virker med en reduceret sats?
Pengene er væk. Vi har mistet en milliard dollars. Vi er på røven.
- Rolig, Jim Joe.
Rolig.
Efter alt, hvad jeg har gjort for dig!
Åh, Jim Joe.
Dette er så meget sværere for os, end det er for dig.
Okay. Vi beklager. Vi er flade.
Stor sangstemme.
Han er vidunderlig.
Han er bemærkelsesværdig.
Jeg tror det er farvel.
Tid til at komme videre.
Venligst ud.
Er det "så ud" eller "fred ud"?
- Det er op til dig. - Nyd det.
Venligst ud.
Så med ingen steder at gå hen
Tim og Eric tager til deres foretrukne natklub,
Cirkus Disco, for at drukne deres sorger.
Jeg ved ikke, hvad vi skal gøre, mand.
Jeg tror, vi er færdig.
Vi færdig. Ingen vil nogensinde lade os
dirigere en anden film efter det lort.
Du ved, jeg plejede at have denne skøre fantasi om os to
gå hånd i hånd op af den røde løber
på vores vej til Academy Awards.
Det er dejligt.
Jeg tror ikke, det vil ske.
Jeg vil drikke mig skide fuld.
Glem alt om alt dette milliarder dollar pis.
Jeg er glad for du sagde det, fordi Jeg føler på samme måde.
Jeg ønsker at blive så fucking høj.
- Jeg vil have hash. - Jeg vil ha skidt i min næse.
jeg vil være stonet.
Jeg ønsker at skære mit fucking arm af.
Jeg ville elske at blive blackout-beruset med dig,
få en masse duller,
sætte en masse lort op i vores huller.
Ja, lad os gå amok.
Lad os danse!
™ ª jeg ønsker at blive så fuckin 'høj ™
™ ª Så fuckin 'høj ™
™ ª jeg ønsker at blive så fuckin 'høj ™
™ Yo, jeg ønsker at blive stone ™
â ™ jeg vil få skit i næsen ™
â ™ Skit-sketch-sketch i min næse ... ™
Aah!
â ™ ª jeg gør det Skit i min næse ™
™ ª Skit-sketch-sketch i min næse ™
™ ª stone... Jeg
- Aah!
Aah!
™ ª Jeg vil have hash ™ ª
™ ª Ha-ha-ha-hash ™ ª
™ ª Jeg vil have en hash ™ ª
™ ª Ha-ha-ha-hash ™ ª
™ ª Skær mit fucking arm af ™ ª
™ ª fuck-fuck-fuck- skide arm af ... ™ ª
™ ª fuck-fuck-fuck- skide arm af ... â ™
Cw!
™ ª Kom en masse lort op i vores huller ™ ª
™ ª Bunch-bunke lort op i vores huller ... Jeg
Oh, wow.
™ ª Bunch-bunke lort. ™ ª
Ohh ...
Ja.
- Er du okay? - Ja.
Vil du lave en milliard dollars?
Det er nemt. Kom og køre mit indkøbscenter. Du vil blive rig.
Hej, Eric, kommer tjek dette ud.
Du elsker alle indkøbscentre, så tage mit indkøbscenter.
Hvad er der galt?
Du ønsker ikke at tjene en milliard dollars?
Alle kan køre en dum forpulet indkøbscenter,
også dig.
Er du en mand, eller muligvis to mænd,
der skal tjene en milliard dollars?
Kom og køre mit indkøbscenter. Vi har hårde tider.
Vi har brug for dine ideer. Alle har brug for en milliard.
Kom og overtage S'wallow Valley Mall og pizza domstol.
Det er nemt. Ikke hårdt.
Jeg sagde, det er nemt, ikke hårdt.
Der har aldrig været en lettere måde at lave en milliard dollars.
Det er nemt. Og her er den sjove del: det er nemt.
Hvad er der galt? Du ønsker ikke at tjene en milliard dollars?
Min dag var ikke går godt indtil jeg satsede på dem ...
Milliarder dollars.
Mand, jeg elsker det ...
Milliarder dollars.
Jeg giver væk en milliard ... milliarder dollars!
Men du skal køre mit indkøbscenter.
kom til vores indkøbscenter. Vi har brug for din hjælp.
Ah.
Jeg arbejder på en af de kiosker, og det ville betyde hele verden
- Hvis nogen ville komme ind her ... - Hun er så smuk.
... Og hjælpe os med at gøre Dette indkøbscenter stor igen.
Kom til S'wallow Valley Mall,
lige ud for 182 motorvejen i S'wallow Valley.
Lyder skørt, Eric, Jeg ved det, men jeg tror, vi kan gøre dette.
Yo, jeg kan lide det.
- Dette indkøbscenter kunne være nemme penge, mand. - Det er rigtigt.
Ved du hvad? Og jeg er rigtig god til numre, bogføring, alt det der.
Tja, du kender mig. Jeg er en stor P.R., strategi, marketing slags fyr.
Men du ved, endnu vigtigere, mand,
Jeg vil bare sige dette kunne være en frisk start for os.
Vi kunne glemme alt om denne Hollywood bullshit
og virkelig genopfinde os selv.
Ja. Du ved, har været mening jeg ville fortælle dig det hele natten,
men jeg elsker dig, mand. Og jeg elsker vores venskab.
Nå, tak. Jeg ærer dig,
og jeg ærer vores venskab, og jeg ærer vores kærlighed.
Det ville betyde meget for mig hvis vi kunne køre dette center
og jeg kunne elske denne varme kvinde
og vi kunne starte en virksomhed partnerskab sammen.
Jeg elsker det, men jeg har et stort problem.
Jeg hader at gøre dette ved dig.
Jeg er nødt til det vi har en nødsituation forretningsmøde lige nu.
For gæt hvad? Vi har ikke et navn til vores virksomhed endnu.
- Shit.
Okay. Hvad er vi gode til?
Nå, vi er mænd der driver forretning .
Vi ønsker at være Foretnings partner.
Vi er drenge, der driver forretning.
- Ja. - Men ...
Eric. Se.
Det er et tegn.
"Doing business."
Begge: "Dobis".
Jeg elsker det. Det har en ring til det, ikke sandt?
- Ja. - Dobis.
"Det er, hvem vi er." Vi er Dobis P.R.
Dobis.
- Kig på det. - Se på alle de elementer i erhvervslivet.
- Se det. De er der alle sammen, Eric. - Markedsundersøgelser.
- Der er strategisk P.R. - Gevinst og tab.
Jeg vil have rapporten til dig senest mandag.
Jeg ser frem til det.
Guys,
Jeg fortalte dig, burde aldrig have fyret mig.
Jim Joe, hvad vil du?
Jeg har fået nogle digte om beklagelse Jeg vil gerne dele med dig.
Kom, Jim Joe.
Venskab er varm, venskab er touch.
Jim Joe, skal du stoppe.
Vi er nødt til at gøre det for os selv. Vi beklager.
- Vi er nødt til at forlade dig bagefter. - Jeg er syg, og jeg mistede,
og jeg er træt af svæver rundt.
Vi elsker dig, Jim Joe. Vi ønsker dig det bedste.
Lad os gå.
Hej, dette er Tim og Eric.
Beklager vi er her ikke lige nu.
Vi har forladt byen for at gå i erhvervslivet.
Vi er nu Dobis.
Indtal en besked for Dobis.
- Blive velsignet.
Shit.
Son of a bitch.
De har lige smutet ud af byen fra os, Tommy.
- Du finder dem. - Mmmmm.
Find dem, hvis det er det sidste, du gør.
Jeg ønsker at drikke deres blod.
- Jeg ønsker at tage en kniv og skære i dem! - Ja.
Åh, Gud, lad mig se deres indvolde falder ud.
Ja. Ja. Ja. Hvad ellers, Tommy?
- Jeg ønsker at spætte dem op ... - Ja.
Og lad en bambus træ vokser lige op i deres røv, hva?
Ja.
Indtil træet vokser lige gennem deres hjerner!
Ja. Og jeg vil levere dem til jer.
Jeg ønsker at spise deres skide hjerter!
Yeah!
Ja. Ja. Ja.
Okay. Fortæl mig hvad du synes.
Uh, "Kære Mr. Weebs,
Vi er meget, meget, meget, meget spændte på at møde dig.
Vi Dobis. "
Det er alt jeg har nået så langt. Hvad tror du?
Åh, undskyld, dude. Jeg lytteda ikke til dig.
Jeg er bare så fokuseret på dette latterlige look.
Det virker ikke mere.
Lad mig tage et kig.
Det er bare ikke rigtigt.
Ved du hvad, Eric, hvis vi kommer til at være forretningsmænd,
Jeg tror måske vi skal ligne forretningsmænd, også.
- Jeg er enig. - Stå stille.
Et sekund mere..
Farvel.
Qh!
Godnat, Katie. Jeg savner dig, min søde.
mand, du virkelig får knyttet dig til det billede.
Tim, det er ikke bare et billede, mand.
Der kan være pigen i mine drømme.
Okay. Lad os bare forsøge at holde fokus
om hvad der er vigtigt her.
Lige siden jeg så dig i det reklame, Katie,
Jeg følte denne elektricitet i mit hjerte.
Jeg kan ikke vente med at møde dig og gi min kærlighed til dig
og gå dybt inde i dig og vise dig min champignon tip.
Okay, godt, Jeg rammer sækken.
Oh.
Hvad fanden?
Okay.
- Katie. - Okay.
Okay.
Du ønsker at afslutte det der i badeværelset?
Næsten færdig. Næsten færdig.
Okay. Nå, jeg vil sige godnat, så.
Vi er kommet langt, Tim.
Vi kunne vende lige nu, hvis du ønsker.
Nej.
Jeg er klar.
Okay. Lad os gå.
Hallo?
Mr. Weebs?
Hallo?
- Hvad? Hvad ... - Mr. Weebs?
Gå til dælen!
- Whoa! - Hvem er det, Taquito?
Nej, sir. Det er Dobis.
- Det er Tim og Eric. - Tim og Eric.
Oh.
- Åh. Kom ind. - Tak.
Ja. Kom ind.
- Tim og Eric. Hej. - Hej. Undskyld skræmte dig.
- Godt at møde dig. - Hej. Kom ind.
Hej. Hej.
Jeg havde ikke forventet jer.
Jeg plejer ikke at have gæster på dette tidspunkt af dagen.
Så tak.
Venligst, sidde ned. Har en s ...
Gud! Kom!
God damn it! Der er en ordre her.
Undskyld.
Oh! Alt dette var organiseret.
Nu ved jeg ikke.
Da et par pikke gik ind og ødelagde det.
- Kan jeg hjælpe dig? - Nej!
Har du nogensinde besøgt et kontor før?
- Du vil have os til at komme tilbage en anden gang? - Nej.
Jeg nærmest haft et hjerteanfald.
Kan vi få en frisk start?
- Det ville være dejligt. - Hej, jeg hedder Eric Wareheim.
Og jeg er Tim Heidecker. Og vi er fra Dobis P.R.
Vi så din reklame,
og vi er her for at køre storcenteret
og gøre dette mia.
vil i at se "Top Gun"?
- Lige nu? - Jeg elsker den film.
- Du har en kopi? - Jeg har det her sted.
Der er det. Det var lige her ...
- Lige på toppen. - ... Hele tiden.
Okay. "Top Gun".
- Bare sætte det i her? - Bare sætte det lige der.
Fint.
Er det starten fra toppen?
Mm-hmm.
"Top Gun" fra toppen.
- Læn dig tilbage og nyd turen.
- Tom Cruise, tror jeg. - Mmmmm.
- Ah. - Great.
- Damian: kan jeg godt lide filmen. - Det er en god film.
- Alle tider. - Perfekt. Kunstnerisk.
Vil i se den igen?
Vi har lige Set den Springer over, så ...
Vi vil gerne fokusere på virksomheden.
Det betyder bogstaveligt talt verden for mig.
Kom.
Jeg tror vi kan se den en gang mere.
Ja.
- Spol tilbage her? - Spol Tilbage.
Så mens vi er ved tilbagespoling
lad os tale forretning om Mall.
Og tryk på play.
- Okay. Play igen? - Runde to.
- Play igen. - "Top Gun" fra toppen igen.
- Læn dig tilbage og nyd turen.
Jeg elsker den film. Det er en fantastisk film.
Godt fløjet.
Ja.
Jeg elsker den musik.
Ja.
Ja, musikken er fantastisk.
Ikke bare de sange, men, pointen er god.
- De motorcykler og den slags. - Uh-huh.
Er det Val Kilmer? Er det Val Kilmer?
Jesus.
Rend.
Okay.
Taquito!
kom her op lige nu!
Jeg har fået nogle forretning for dig!
Jeg bliver nødt til at introducere jer for Taquito.
Han bor her i indkøbscentret.
Han er en syg dreng.
Hmm,ked af at høre dette.
Kom her.
Han er jeres problem nu.
Okay.
Også, er i nødt til pase på ulven.
Er det en metaforisk ulv?
- Huh? - Som et dyr ulv?
- Ja. - Du taler om en ulv?
Åh, ja. Han er en rigtig ulv.
Han vil bide dig.
Noteret. Okay.
Tja, hvis jeg bare kunne gå videre?
En ting mere. Jeg hader at fortælle dig, men i relklamen,
du sagde vi skulle Tjene en milliard dollars.
Oh. Pengene kommer.
Blinke du der?
- Hmm? - Ja du blinkede.
Se.i Må ikke bekymre jer om pengene.
I vil få en milliard ved dette sted.
Tjene penge.
Ja, det skete igen.
Jeg er ked af. Vi stadig ser det.
Virkelig?
Jeg finder det svært at tro.
Jeg så et Blink. Det var et Blink.
Jeg tror ikke, jeg blinkede.
Ja. Nå, vi begge så det. Du blinkede.
Jeg ved ikke, om det er en slags refleksiv ting.
Nej.
Vil du bare sige "Tim og Eric,
i vil lave en milliard dollars, køre mall ", og der er ingen blink?
Jeg hader at gøre dette, men kunne du bare ... du ved, selv med dine hænder ...
- Jeg er glad for. - ... Bare holde dem åbne.
Så bare sige "Tim og Eric vil lave en milliard dollars. "
Ingen blink.
Bare sig linjen og holde øjnene på vid gab.
I vil gøre godt ved at kører dette sted.
I vil lave en mia.
Selv om du spreder dem, . .. ser vi blink.
Jeg ved ikke engang ved, hvordan det er muligt, men du er ...
- Du blinkede igennem det. - Hmm.
Jeg synes, vi skal bare stoler på ham på dette.
- Jeg ved ikke, mand. - Vi har ikke andre muligheder.
Wink eller ingen blink, vi har at gå med på dette. Vi er her.
Okay. Okay, godt, Mr. Weebs,
vi ville elske at acceptere tilbuddet.
- Åh, det er vidunderligt nyheder. - Vi vil køre dit indkøbscenter.
- Store nyheder.
Ja, Onkel Damian? Hvad er det?
Taquito!
Det er Tim og Eric.
Åh, hvor dejligt.
De vil køre The Mall fra nu af.
- Du tager ordrer fra dem. - Ja, Onkel Damian.
Vil du se hvor jeg bor?
Ønsker du at vide hvor man kan få mad?
Taquito!
Du synger sangen ligesom vi praktiseret.
Ja, Onkel Damian.
â ™ ª Mit navn er Taquito, Jeg bor her i indkøbscentret â ™ ª
â ™ ª jeg blev efterladt her da jeg var rigtig lille ™ ª
â ™ ª Og så mall lukket, og ulvene kom for at bo â ™ ª
â ™ ª De rejste mig først et ™ ª
â ™ ª Men nu er de jage mig hele dagen â ™ ª
â ™ ª Så holde med mig ™ ª
â ™ ª jeg vil vise dig alle de tricks â ™ ª
â ™ ª Men ikke for tæt, eller du kan få syg. â ™ ª
Undskyld, jeg er rigtig syg.
- Er du okay? - Jeg er okay.
Det er bare kuldegysninger.
Min krop er varm, men jeg føler mig kold.
- Mr. Weebs?
aftenens film funktioner flere vigtige lektioner.
De følgende segmenter er beregnet til at styrke disse temaer.
Man ønskede at se mig?
Ja. Du er fyret.
Åh, nej!
Hvorfor? Hvorfor?
Det er det. Lad det hele komme ud.
Åh, nej.
Dette er den bedste virksomhed scenario for os.
Det skulle gøres.
Ja, du har ret.
Jeg forstår, det nu.
Tak. Farvel.
Psst. Vent.
Kom tilbage.
Dette er din aftrædelsesordning.
Søde gamle fru Wareheim. Fru Heidecker.
Ja.
Er du ikke så stolte af dine drenge.
Realiseringen af en stor Hollywood-film.
Er du ikke?
De er filmstjerner.
Etiopisk Louise, det er noget, er det ikke?
Jo, ser du, problemet er
at de Fucket op big-time.
De Fuckede det op, mommies.
Åh, nej.
Er du bange?
- Hmm? - Bange?
Hvor er din søn?
Det ved jeg ikke.
Hvor er dine sønner?
Jeg ville ønske jeg kunne hjælpe dig, men jeg kan ikke. Undskyld.
Hvor er dine sønner? Hvor er dine sønner?
Hvor er han?
Earle. Lad mig prøve.
Du har Zaffer s Music derovre til højre.
Ahem. Og det er Dan Tiny Baby Outlet.
Han er kun åbent to dage om ugen.
Og denne her er Drimble s yoghurt.
Nogle folk siger, at det er hjemsøgt
af yoghurt mennesket.
Det ved jeg ikke.
Jeg ville ikke ændre for meget rundt her.
Den yoghurt mand kunne få rigtig ked af det.
Det er en Bobo.
Hvordan har du det?
Hej.
Og det er Simons.
De sælger ting for mommies og daddies.
Åh, hey, Eric, tjekke det ud. Swords.
Eric: Cool, jeg elsker sværd.
Mr. Bishopman?
Jeg har et par gutter der ønskede at møde dig.
Hvad er dette? Hvad vil du? Vi lukker.
Jeg er Tim Heidecker.
Jeg er Eric Wareheim, og vi er fra Dobis P.R.,
og vi er her til at overtage dit indkøbscenter.
Det er rigtigt, Mr. Bishopman.
Vi er her for at se hvad dette indkøbscenter kan være,
og, i virkeligheden, fik vi nogle ret store og spændende ændringer i tankerne.
Mm-hmm
Så bare aflevere dine omkostninger rapport,
og vi vil komme i gang med nogle forretningsplaner for dig.
Du lytter til mig.
Jeg er Allen skide Bishopman,
og jeg har kørt E Z Swords i 15 år.
Og du vil have mig til at ændre?
Rend mig!
Sir, Dobis er her at hjælpe, okay?
Jeg kan lide tingene på denne måde.
Jeg ønsker ikke ændre på tingene!
Okay.
Jeg sælger to sværd et år, Jeg er god.
Jeg sælger iingen sværd et år, og jeg er endnu bedre.
Du ser, S'wallow Valley ønsker at holde sværd væk fra gaderne,
og de betaler mig et månedligt gebyr til ikke at sælge sværd!
Okay. Jeg vidste ikke, at.
- Nå, nu du gør det, lort!
Okay. Nå, det gjorde vi ikke vide det. Så ...
Nå, nu gør du det, lort!
Nå, vi var ikke klar over. Jeg er ked af.
Nå, nu du gør, din lort.
Jeg fik en masse ting køre rundt i mit hoved.
Jeg ha det sortere ud,
og det vil hjælpe hvis jeg ikke havede dig
lige i mit fucking ansigt hele tiden!
Nå, vi ser frem til at gøre forretninger med dig, sir.
Ja. Alle de bedste.
Godnat.
Anyways, der er en masse af andre sjove ting
Jeg vil vise dig i morgen.
Nå, her er vi. Her er min ydmyge bolig
og dit midlertidige hjem væk fra hjemmet.
Okay. Forsigtig.
Dette er min hemmelige tunnel.
Nå, her er i stuen.
Kæft, din lille kusse!
Det er Roy.
- I må ikke kigge ham i øjnene.
Hej.
- Skrid herfra! - Ah!
Her er vi.
Dette er min lille palads.
Det er her, jeg sover.
Hvis i skal gøre jeres virksomhed.
Der er ingen gardin. Man skal bare lukke øjnene.
Hvis man er nødt til at gøre noget arbejde
eller nogen form for beregninger,
kan i ...
kan i bruge denne maskine jeg byggede.
Det hedder ...
det hedder taqutor.
Eric er vores tal mand her.
Jeg er mere en ledelsesmæssig type Dobis.
Ser virkelig frem til crunching nogle numre
på denne taqutor. Taquito
Åh, ja. I må være sulten.
- Vi er fint. - Her. Har en Taquito.
Ooh. Nej tak.
Du er nød til at holde dem nedkølet, Taquito.
Jeg kender. Det er derfor Jeg spiser kun den midterste.
Taquito ikke sætte det i munden, tak.
Taquito, er alt i orden?
Det er kun blod. Det er bare naturligt.
Jeg er ikke fødtt til at leve længe.
Stakkels dreng.
Okay. Nå, på den note,
Må vi heller komme til køjs.
Okay.
- Så ... - Vi kan sove der hende ?
Yep.
- Godnat. - Søde drømme.
- Godnat, Taquito.
Godnat.
Ja, frygtelig rart at have lidt selskab.
Tak, Taquito.
Tak.
Hej, folk S'wallow Mall.
Lad os give en rigtig stor varm velkomst
til vores præsidenter af Dobis P.R. ...
Tim og Eric!
- Hey. - Hej, alle.
Tim: Awesome.
Hvad så der, Party People?
- Tak.
Jeg er Tim Heidecker. Det er Eric Wareheim.
Vi Dobis P.R.,
og vi er her for at fortælle dig om vores plan
at genoplive den S'wallow Valley Mall.
Boo!
Tim: Og her er, hvordan vi er skal nok gøre det, gutter.
Vi skal nok bruge tre nøgler til succes.
Den første nøgle til succes.
Vi skal slippe af med denne ulv ...
De ulve.
Okay, vores anden Nøglen til succes
er, at vi er nødt til at rengøre denne Mall op.
Okay? Vi er nødt til at sætte et frisk lag af maling på tingene.
Vi må slippe af med alle, de hjemløse.
Den tredje Nøglen til succes
er at fremstille for den store genåbningen
af den nye S'wallow Valley Mall.
Vi må slippe af med de butikker, der ikke duer
og få butikkerne til at udføre arbejde,
så det giver overskud.
Det skal nok virke for os,. gutter
Og vi skal nok tjene vores mia..
Du fik denne ret.
Jeg ønsker at tilføje en lille advarsel her.
Vi har absolut ingen erfaring med at gøre den slags ting.
Absolut ikke, gutter. Vi er Hollywood skuespillere.
Okay? Det er vores speciale.
Re-åbner en skid-hul indkøbscenter? Det er ikke, hvad vi gør.
Ja. Vi ønsker blot at gå på rekord her
så ingen kan komme tilbage og de kan ikke bide os i røven
at vi ikke vidste, hvad vi gjorde her, okay?
Når jeg ser på dit ansigt, Sir, jeg siger til mig selv,
Jeg ville ønske, jeg boede i Hollywood
og bare blev en superstjerne skuespiller.
Hvad fanden jeg laver hernede
drive forretning i denne lort-hul indkøbscenter?
- Men det er Dobis. - Det er stolthed Dobis.
Væn jer til det 'forandringer vil ske her
Qh, yeah!
Kom, alle! Sig Dobis!
- Dobis! - Dobis!
Tal om det, Dobis i huset.
- Dobis! - Dobis!
Dobis!
Nu har jeg jer hvor jeg vil have jer.
- Der er i.
Åh, i gutter er på vej ned.
Undskyld mig. Jeg tænkte om dette sværd.
Hæng på. Kan du ikke se Jeg snakker i den skide telefon?
Operatør.
Ja. Hej, operatør.
Jeg har brug for nummeret for Den Schlaaang Corporation.
Jeg har nogle oplysninger de gerne vil høre.
Lad mig give dig deres kundeservice ...
Nej, jeg ønsker ikke kunde service, din dumme kælling.
Jeg vil have dig til at sætte mig igennem til hovedkvarteret, skide det.
- H-hej?
Åh, hun lå på. Fedt. Hun smed på.
Hvad fanden vil du?
Åh, du bare holder en kniv som om jeg ved ...
Åh, jeg ved hvad du skal gøre med den.
Jeg vil bare høre, hvor meget dette sværd kostede.
Skrid for helvede ud af min butik.
Officielle Dobis reps her,
stopede for et møde-og hilse på.
Hej, velkommen til Reggie. Hvad kan jeg gør for jer?
Vi har fået et lager der er lidt snavset.
Nej, nej, nej. Vi er ikke kunder.
Jeg ved ikke, om du så vores præsentation vi gjorde den anden dag,
men vi kører tingene her i storcenteret nu.
Hvad er det helt nøjagtigt du sælge her, Reggie?
Åh, brugt toiletpapir, selvfølgelig.
Er der en masse af efterspørgslen for, det her, så, Reg.?
Det er mere en Skønhedsoperation.
Okay. Skriv ned skøn ...
Jeg fik det. S-K ...
Nej, S-K-Ø-N-.
S-K-Ø ...
- H-E-D. - H-E-D.
Yep. op, hver nat, vi går ud på de sædvanlige steder ...
du ved, forladte vc, spildevands hovedledninger,
den slags steder ... og vi gør vores indsamling.
Og så tager vi set med her tilbage,
og vi vasker og tøre det hele og ruller det på nye ruller.
Hvad er det? Lort?
Det er en lort lugt. Er det dig?
Det lugter af afføring.
Min far lærte mig dette arbejde år tilbage.
Og nu er jeg underviser min søn i det.
- Godt. - når vi taler om Djævelen.
Kom.
Dette er Jeffrey.
- Sige hej. - Hej.
Hej.
Hvor har du haft skjult den dreng?
- Det er ikke en slem dreng. - Kom her.
se mig i mine øjne .
Kom her. Ja.
Lad mig se på dig.
HEY
Se på størrelsen af ham.
Se det.
Hmm.
Lad mig se din mund.
Nice. Gode tænder.
Vil du sidde på Onkel Tim skødet?
Du kan få mit knæ.
Jeg kan lide din søn.
Okay, okay, Tim.
Hør, Reggie, efter nogle beregninger her,
det ser ud som om din butik, er ikke helt passer den nye Dobis brand.
Beklager, Reg.. Vi er nok nødt til at lukke denne ned.
Den har været i familien i årevis.
Den nye S'wallow Valley Mall handler om frisk, ren, sikker ...
Ved du hvad, Tim?
Der kommer en ledig stilling som rengørings leder,
og jeg ved ikke hvad Reggie kvalifikationer er,
men jeg føler, vi kunne give ham en change
Hvad tror du?
Øh, ja ...
Du gør rent så det hele bliver fin.
Vi laver noget rod, du gør det rent.
- Det er opgaven. - Okay.
Fintt. Nå, Reg,
det lyder som om du er får temmelig travlt i løbet af de næste par uger.
Jeffrey, hvad med dig du kom med os?
Og jeg kan lære dig en lille smule om
hvordan det er at være en forretningsmand her,
hvordan det er at være en rigtig mand.
Hvad det vil sige at være en rigtig succesrig forretningsmand.
Huh? Lyder det godt?
- Ja, sir. - Kald mig ikke sir.
Hvorfor du ikke kalde mig far? Sig "Ja, far."
Ja, far.
Lyder det godt til dig, onkel Reg?
Ja. Okay.
Du kan være min søn? Det er, hvad jeg troede.
Bemærk, Hjemløse.
Dette er jeres sidste advarsel.
I bedes forlade mall med det samme.
Dette er en direkte ordre fra Dobis P.R.
Kom ud af her.
Drej, drej, drej. Drej, drej.
Åh, lort.
Duskal, ligesom, en meter tilbage her
hvis du drejer hårdt nok.
Jeg har det. Jeg har det.
Bakke den ud.
Kom ud og skubbe. Kom ud og skubbe.
Hey! Jeg prøver at arbejde her.
Okay. Shrim Alternative Healing Center.
Det ser ud som om de har en video her, gutter.
Tim: Vil du se en film, søn?
Goddag.
Jeg er Dr. Doone Strutts.
Og jeg vil gerne takke jer for at vælge
den Shrim Alternative Healing Center.
Shrim.
Shrim kan hjælpe dig med at opnå
perfekt sund krop.
Shrim.
Ooh.
Du skal finde din indre shrim.
- Shrim begynde.
Jeg vil hjælpe dig find din shrim,
sammen med mine sønner.
- Shrim! - Shrim!
Shrim.
- Shrim!
Shrim!
Jeg vil virkelig gerne ha min shrim testes,
møde Dr. Doone.
Shrim. Lyder som rejer.
Rejer lyder som Shemp.
Shrim. Vi bør få nogle rejer til middag.
Hvad?
Shrim! Shrim! Shrim!
Shrim!
Okay, Katies Party Balloner er vores sidste stop.
Det ligner ikke et hjem. Vi kan dreje rundt.
- Nej. - Lad os gå tilbage.
Lad vær med at spille cool. Vær ligesom dig selv.
Bare være naturlig. Glem ikke, vi er her for erhvervslivet.
Lad os gøre det.
Jeffrey, kom med mig. Leg med balloner.
Hej. Hej. Tim og Eric her.
- Åh, hej der. - Hej, jeg hedder Tim Heideck ...
Hey, jeg er Eric Wareheim.
Forretningsmænd her. Jeg er så nervøs.
Så, øh, elsker dig.
- Nej. - Nej?
Tim: Bare vær dig selv.
Hej. Eric Wareheim. Jeg elsker dig.
- Mm. Start igen. Undskyld os. - En, to, tre.
Hej, jeg hedder Eric Wareheim. Meget forelsket i dig ...
- Okay. - Det er foretning.
Jeg forsøger bare at sige foretnings ting.
Vi vil ikke være i stand at bruge noget af det.
- Fjern kærlighed? - Ja.
Hej, jeg hedder Eric Wareheim. Vi er her fra Dobis.
Vi evaluere din ballon stå.
Og jeg elsker dig så meget.
Okay. Hvorfor tager du ikke to?
- MYS. MYS.
Tag fem. Jeg gør det. Hej. Vi er Dobis.
Vi er bare at på rundte, forsøger at få en lægmand af jorden,
finde ud af hvad du fyre har brug for, hvordan vi kan gøre dette Mall bedre.
Åh. Jeg var i publikum.
Jeg så din præsentation. I var vidunderlig.
Tak fordi i komet så langt for at hjælpe os.
Det er super cool. Hvordan laver du dem?
Åh, tak.
Eric. Eric.
Uh, det, Katie, ville jeg gerne planlægge en officiel Dobis middag
for at drøfte din forretningsmodel
for din ballon butik her.
Med jer begge? Det ville være dejligt.
Um, eller bare mig.
Um, Tim vil sandsynligvis have travlt med sin søn,
så du og jeg kan bare gå alle detaljerne igennem.
Fredag er ikke godt. Jeff har fået en masse lektier.
Vi skal nok koncentrere sig om det.
Oh. Okay, fint.
Åh, ja.
- Hey, Eric.
Jeffrey!
Jeff?
Jeg savner dig, min dreng.
Hvad arbejder du på derovre,?
Jeg gennem går bare nogle tel med taqutor her,
og vi fik et problem.
Hvad taler du om?
Kom og se det her.
Taqutor,
lægge op Dobis præsentation, tak.
Se hvad jeg mener? Den kommer ikke med noget.
Eric, det er nok bare en fejl i mainframe.
Jeg vil gerne have Jeffrey køre et diagnostisk.
Vi får det løst. Det er ikke noget at bekymre sig om.
Nej Der er intet galt med taqutor, mand.
Tallene er lige her. Der er ingen måde, vi kan laver, en mia.
Hvad siger du? At Weebs løjet for os?
Ved du hvor dumt det lyder?
Ved du hvad dit problem er?
Dit hoved er i skyerne tænker på Katie hele tiden.
Lad mig spørge dig om noget.
Hvor mange gange har du onanere til hende i dag?
Måske fem eller seks.
Fem eller seks gange,
når du skulle have været fokuseret på prisen.
Du skal være fokuseret på dette:
åbning af S'wallow Valley Mall,
Tjene "penge," okay? Ikke nogen dum tøs.
Hey!
Sig hvad du vil om min beregningerne i taqutor
men bland Katie uden om det her.
Kan jeg få en bid af dit æble?
Jeg havde håbet på en større bid.
Det bid var min fordi jeg har arbejdet hårdt for det.
Yep. Jeg havde ikke fortjent den bid.
Jeg har arbejdet hårdere.
Åh, mine damer, damer, damer.
Jeg er en succes forretningsmand, damer.
Jeg byggede Schlaaang imperium fra jorden op.
Og hvis du tror to idioter kan gøre nar af mig,
så har du en masse og lære om foretnings metoder
og Schlaaang måde.
Ja.
Jeg har haft dig her i dage,
og du har ikke givet mig noget.
Cornell, kan du løsne Fru Wareheim, tak?
Ja.
Du kan se den?
Det er en brevåbner.
Det var min bedstefars har.
Flot.
Han må have brugt den til at åbne op tusindvis af breve i årenes løb,
men den kan os godt skære i nogen tykker ting.
Vil du miste en finger også?
Hvor er dine søn?
Jeg ville ønske jeg kunne fortælle dig hvad du vil vide
hvis du vil få din milliarder dollars tilbage.
Men jeg ved bare ikke hvor de er taget hen
Fuvking Tim og Eric, hvor er i blevet af?
- Ahem. Undskyld mig. - Hvad?
Beklager at afbryde, men ønsker du at komme tilbage til Dobis?
Eller vil du Fortsætte med at synge?
Ja. Det er fint. Bare vild med min musik.
Nå, har vi Drimble s Yogurt her.
Uh, ser ud som om strømmen har været slukket i flere år,
så vi fik en masse dårlig yoghurt vi må beskæftige os med.
Og, som du husker, Taquito gav os et lille hint
om en såkaldt yoghurt man , der er spøger i lokalerne.
Så Dobo må undersøg stedet.
Godt, hvis der er en yoghurt mand derinde, Eric,
så i dag han får hans udsættelse varsel.
Åh, Gud.
Lugten.
Yoghurt mand, er du her?
Hallo?
Yoghurt mand? Ohh!
Yoghurt mand, stå stille!
The Mall er hjemsøgt!
Vent.
Taquito?
- Taquito. - Jeg er ked af det, gutter.
Jeg vil bare ikke have noget skal ændre sig.
Taquito, forandring er vigtig.
Men det betyder ikke, at vi kommer til at glemme alt om vores gamle venner.
- Jeg ved det ikke. - vent et øjeblik, Taquito.
Taquito, vi lige har haft en Dobis møde,
og vi har besluttet at lade dig stå for Mall springvand.
Virkelig?
Ikke alene skal du få det til at virke, men du skal også vedligeholde det
og holde styr på alle løse ænder.
Så jeg tror Taquito s vil være sammen med os i temmelig lang tid.
Tak, gutter.
Jeg vil gøre det bedste jeg kan.
Jeg håber, at jeg ikke sparker til spanden før jeg er færdig.
Kæft, du fucking kusse motherfuckers!
Jeg dræber dig, du skide ...
- Tim, hvordan ser jeg ud? - Lad mig se.
Nå, godt, godt.
- Skarp som en kniv. - Jeg føler mig ret godt.
Stor date i aften, hva?
Ja. Jeg tager Katie med på Inbreadables.
Det bliver rart.
- Jeg prøver at imponere hende. - Åh. Næsten glemt.
Jeg har noget til dig.
- Det kaldes en spansk flue. - Hvad er det?
Lad os bare sige, at det vil styrke
din elskov oplevelse i aften.
skal Jeg sætte den i min røv?
Mm, nej. Du sætter den i munden. Ja, lige i munden.
Har du sluge den?
- Kom nu, sluge den.
- Perfekt. - Den kom ikke ned.
Kom nu Sluge den.
Mmm.
Nå, du må heller komme afsted så.
Okay. Ønsk mig held og lykke.
Jeg tror jeg bare blive her og arbejde på Dobis.
Hold øje med prisen.
Held og lykke med de piller. Held og lykke.
God aften, Mine damer og herrer.
Dette er James Quall her for at tale om brød,
og en ting jeg er nødt til at sige
er, at jeg hellere ville sige alle disse brød linier
end at stå i ét.
Ah, ja. En ting der kan være farlig
når vi taler om brød
er at de kunde anklage en at være en dagdriver.
Nu hvor jeg kommer fra Hollywood,
hvor de har alle disse berømte personligheder
som brød Pitt og Robert Breadford.
Og nu ...
Jeg vil være "baguette"
i 20 minutter.
Tak, Mine damer og herrer.
Jeg elsker dette sted.
Jeg ved hvad du mener.
- Vil du have noget af det brød slop? - Jeg det vil jeg elske.
- Mmm.
Det er så godt.
Dette er et funky sted.
Så du fortalte mig om din mor.
Oh. Nå, min mor ringer hver lørdag aften, ikke?
Det er som om hun bare ringer at chek om jeg er på date.
- Så hun ringer ikke bare ... - Ohh!
Er du okay, skat?
Er det ikke varmt her?
Det tror jeg ikke.
Jeg føler mig bare virkelig underligt.
Er du okay, skat?
Der er så meget skide brød her.
Rend. Rend. Ohh!
Er det ikke varmt herinde, Katie?
noget der kaldes spansk flue.
Eric, er du okay?
Jeg har alt for mange tænder i min mund!
Du har måske brug for noget hjælp.
- Hej, hvordan går det? - Nej!
- Hvad?
Beklager, Eric, der er intet Jeg kan gøre for dig nu.
Jeg vil tage dig til Shrim Healing Center.
Kom. Du vil få det meget bedre.
Undskyld mig. Jeg er så ked af det, alle.
Shrim!
Kom ind, min søn.
Dr. Doone har dig nu,
og han vil sørge for du kommer til at føle dig meget bedre.
- Hvor er jeg? - Shh.
Stille, min dreng.
Du skal bruge den helbredende beføjelse af shrim.
Jeg kan mærke det.
Okay.
Du er et meget dårligt sted.
Nu falder de bukser.
Shrim!
Hvordan var din date?
Ikke så godt.
Eric blev syg.
Ah. Det var synd.
Det må være en virkelig skufelse.
Ja. Det var.
Det er lidt akavet, er det ikke?
- Ja. Jeg formoder. - Jeg er så nervøs.
Lyt.
Vil du med ind?
Okay.
Er du sikker?
Nej.
Okay. Lad os gå. Kom.
Træd op i karret, min søn.
Sådan. Sådan.
Alt kommer til at være okay, Eric, min dreng.
Dr. Doone hjælper dig,
og han vil give dig en dejlig varm shrim bad.
- Hvad? - Alle mine drenge har 1104
gemt shrim holdt sig i dagevis nu,
og de er spændte til endelig at lade det komme ud over dig.
- Hvad drenge? - Kom, mine sønner.
- Det er tid.
Åh, se på dem. De kan knapt holde sig.
Drenge: Shrim.
Shrim. Shrim.
- Ja.
Shrim.
- Shrim.
Shrim.
- Ohh! - Shrim.
Shrim.
Mine drenge spiser kun det fineste, blødeste kød
således at de kan opnå et niveau af shrim
det er uovertruffen.
Shrim. Shrim.
Qh!
Lad den brune,
skummende shrim vaske dig.
Åh, det er en smuk ting.
Shrim, shrim.
Dette er den magt af shrim!
Jeffrey?
Er det dig, dreng?
Hvad laver du, Jeffrey?
Hvor er far Tim?
Er han der inde?
Hvor skal du hen?
Hallo?
Hvad fanden.
- Shit. - Hvad sker der?
Eric, gør ikke noget dum her, kammerat.
Jeg skal gå.
Katie. Hvordan kunne du gøre det mod mig?
- Eric, jeg er så ked af det. - Hey, stop.
Du lytter til mig. Jeg reddede dig fra hende.
Hun var ikke andet end dødvægt, Eric. Hun gjorde dig blød.
- Hun mig ikke blød. - Hun gjorde dig blød.
Hun gjorde mig ikke blød.
Hun gjorde dig blød!
Hun gjorde mig hård.
Rock hård.
Nogle gange, når du skriver,
ser du bare efter en muligheder for at skabe et øjeblik
for at få dig ud af scenen
og blot tilføje ... tilføje en joke.
Det var det vi lavede med "blødt, blødt, blødt"
og ud af luften kommer så "hård".
Boom! Grin Grin.
Vi kæmpede for at få et godt grin,
og de sagde, "Nej, dette er en spillefilm for teatret.
Et Grin ville ikke give nogen mening. "
Tænk over det.
Eric, hun gør dig blød.
Hun fået dine øjnene væk fra Gamet, Eric, okay? Vi er her for Dobis.
Hvad gav du mig? Det var ikke spansk flue.
Jeg spillede den ældste trick i bogen.
Men jeg var nødt til at spille det "årsag Jeg havde brug for at redde min ven.
Du forgiftet mig.
- Hvad andet kunne jeg gøre? - Du søn af satan.
- Motherfucker!
Hvordan kunne du gøre det?
NEJ! Nej!
Jim Joe: Guys!
- Jim Joe? - Hvorfor slås i? Stop kampen.
Kan du ikke huske mit digt om fred?
Hvis i ikke kan huske, Jeg vil opfriske det for jer.
- Jim Joe! fred.
Kom. Yeah, yeah.
Aah!
Kan du lide det?
Ohh!
Vil du have nogen flere?
Qh!
Aah!
Hvorfor slås i?
Stodder!
Nej! Nej! Aah! Ohh!
sig undskyld!
- Undskyld! 'Sig! Du er ked af det!
Jeg er ked af det! Jeg er ked af jeg forgiftet dig.
- Okay. Det er okay. - Undskyld for alt!
Jeg er ked af jeg forgiftet dig. Jeg er ked af. Jeg er ked af.
Nej, nej, nej, nej. Hør, jeg er ked af, mand.
Jeg er ked af. Du passer på mig.
Dupasser på os og det hele Dobis ting.
Jeg ved, det nu.
Jeg er glad for du endelig se det på den måde
Fordi jeg prøver bare at hjælpe.
Ja. Jeg har bare nødt til at stille dig et spørgsmål.
Hvorfor skulle du nødt til at gå i seng med Katie? Du ved, jeg elsker hende.
Nå, for at være ærlig for dig, Planen gjorde mig liderlig.
Jeg var nødt til at tømme min nosser i nået
Det fugtige hul må have følt så godt.
Boy, du virkelig elsker hende, gør du ikke?
Det gør jeg virkelig.
Det ikke til at signere dig når du har kærlighed til hende
at jeg hvade min pik inde i hendes hul?
Slet ikke. Mand
Der er noget særligt om det,
at du var dybt inde i hende
Nå, så vil det være en ære at være din bedste mand.
Kom ned til den store genåbningen
af S'wallow Valley Mall.
Jeg vil være der. Min bedste ven Tim Heidecker vil være der.
Jeg tror, du vil kunne lide hvad du ser.
Ooh, du kunne tænke kom og se de falske træer.
Ooh, du ville kunne lide alle vores nye butikker.
Ooh, du kunne lide og møde min nye søn Jeffrey.
Min bedste ven Tim og jeg klar til dette Hele indkøbscenter for dig.
Du må komme ned.
Du dør ikke ved og . Kom ned.
- Det er for Dobis 'skyld! - Jeg vil myrde mig selv
hvis du ikke kommer ned til mit nye forpulede mall.
Kom ned til den store re-åbning af S'wallow Valley Mall.
Min far fortalte mig dette er det fedeste Mall nogensinde.
Du tror du ved mere end min far? Så lad vær med at komme.
Det er den store genåbningen af S'wallow Valley Mall.
Det er bare off Route 35 lige her i historiske S'wallow Valley.
Hvor fik du det?
Denne fyr ved navn Bishopman. Han sender dette til mig.
Han er blevet ved med at fylde min tlfonsvare op i uger
med skøre rygter om disse fyre.
Men se på dette.
Vi fik dem, Tommy. Vi fik dem.
Earle, samle mændene.
Vi har fundet jeres drenge. Vi skal nok hente dem.
Okay.
Hør, fyre, på vegne af Dobis,
Jeg vil gerne sige tak for alt jeres hårdt arbejde
i at få denne indkøbscenter tilbage i formen.
Og jeg må sige noget personligt.
Vi er alle meget stolte af jer.
Guys, i morgen er vores store dag,
og Dobis kunne ikke være mere jazzed om det.
Men lige nu vil jeg at have lidt sjov,
med tilladelse af min bedste ven Tim.
Muyo permissiono givet.
Taquito, ville du gøre det ?
Her går ingenting.
På tre,. Alle
Alle: En, to, tre!
Taquito.
Det er vidunderligt.
Eric: Det er fantastisk, Taquito.
Jeg har arbejdet virkelig hårdt på det.
- Vi bør lave et ønske. - Jeg elsker det.
Åh, Dobis, jeg ønsker for denne store genåbning
at være den største genåbning i hele verden
Jeg ville ønske, at Tim Heidecker er stadig min bedste ven
- Og jeg får at gifte sig med Katie snart. - Hmm.
Jeg glemte, den ulv.
Jeg ved, hvad vi skal gøre.
Jeg får brug for noget gaffatape og nogle pizza.
Eric, har det ikke godt med det her.
Taquito, vær forsigtig.
Mor Ulv!
Taquito.
Jeg har nogle gode pizza for dig.
Husk, når vi fik pizza?
Hej, Mor ulv. Kan du husk din lille dreng?
Jeg er nødt til at spørge dig om en lille tjeneste.
det tid til at gå tilbage til ...
- Taquito!
Han er væk.
Har nok brækket halsen på vej ned.
- Han reddede Mall. - Ved du hvad, Taquito.
Vi kommer til at ændre navnet på pizzaen
til Taquito, hører du mig?
Farvel, min dreng.
Jeg savner den lort allerede.
- Taquito! - Mr. Weebs?
Hvad laver du her?
Jeg kunne fornemme min dreng Taquito var i vanskeligheder.
Det er for sent. Han er allerede døde.
Han ofrede sit liv for Mall.
Han er væk.
Taquito.
Han er i live.
Uh, er jeg i himlen?
Taquito, du dræbte ulven, og du har redet storcenteret.
Du gjorde bare, hvad du sagde, du ville gøre.
Uh, jeg gjorde det.
Jeg dræbte ulven.
Du gjorde det, min lille dreng.
Jeg er så stolt af dig.
Jeg vil ikke leve længe.
Jeg har en masse smerte.
Åh, Taquito.
Vil du gerne Onkel Damian skyder nogle bly i dig, søn?
Det er så koldt hernede.
Få mig til at sove for evigt.
Åh, Taquito.
Jeg kan ikke se ham dø to gange. Jeg kan ikke gøre det. Undskyld.
- Taquito!
Jeg er her stadig.
- Du må prøve igen.
Okay.
Taquito!
Nu kan jeg ikke mærke mine ben.
Det vil ikke vare længe nu.
Jeg kan ikke tage det mer. Gør ham færdig.
For pokker, Weebs, skyde ham i ansigtet.
Nej.
Jeg vil have min Taquito skal have en åben kiste begravelse.
Ow. Ohh!
Kom, Taquito.
Bare dø, Taquito. Kom.
hvert minut nu.
Måske jeg vil ikke være syg i himlen.
Han er død. Er han død?
- Ja. - Godt.
- Farvel-Farvel. - Farvel, Taquito. Tak.
Det er det
lidt til venstre.
Tilbage en lille smule. Det ser ret godt.
- Det er godt. - Ja.
Ved du hvad, Eric? Der er noget jeg er nødt til at fortælle dig.
Jeg tror, du har haft ret.
Jeg gjorde nogle numre søgning selv,
og der er ikke muligt vi kan lave
en milliard dollars ved at kører denne mall.
Jeg ved det. Men ved du hvad? Det betyder ikke noget mere.
Det handler ikke om penge. Det handler om dig og mig.
Det handler om din nye søn. Det handler om Katie.
Det handler om Mall. Jeg mener, vi har virkelig gjort en forskel her.
Ved du hvad? De har formodentlig glemt om, at milliard dollars alligevel.
Det er bare en milliard dollars. Heel
Jeg elsker denne forbandede mall! Kom.
- Til Dobis. - Hey, store nyheder.
Du er lige fået prisen Dobis »månedens medarbejder .
Jeg ønsker at leve i denne skide Mall evigt.
Ja.
Altid?
Kan du tilgive mig for at jeg var i seng med Tim?
Ja jeg gør.
- Der er han.
Ohh!
Jeg håber, at du aldrig forlader.
Jeg tror vi skal være her for evigt.
Se, far, vores første kunder.
eg tror ikke det, er kunder, søn.
Lad mig lige se.
Shit. Schlaaang.
De fandt os.
Okay, alle indenfor. Kom.
Hvad sker der?
Hør, Tim og Eric!
Vi har omringet jer
Og hvis i ikke kommer ud inden 10 sekunder,
vil jeg komme ind der og blæse jer til Fucking Hell!
Endelig. Held og lykke, røvhuller.
Ha ha ha! Hey, gutter, det er mig ... Allen.
Jeg var den, der sendte dig båndet fortæller dig hvor man kan finde Tim og Eric.
- Shit! Ned !
- Eric, se ud! - Åh, Gud!
Okay, okay, Hør, måske ... måske jeg overreagerede.
tror i, der kan være nogle fælles skab her ...
Jeg kan lide dig, du kan lide mig den slags ?
Tim, vi har brug for en Dobis største idé !
Okay, et øjeblik. Lad mig tænke.
- Kom nu Tænk! - Kom, Tim.
- Hvad sker der? - Ah, jeg fik det.
Reggie, hey, kom ind
Kom her, kommer her, kom her.
- Hvordan har du det ? - Godt.
og Familien ?
- Ja. - Okay.
Så hør, vi har en lille ting der ude.
Det er egentlig ikke nået videre. Men hvis du vil gå ud og tale med dem,
måske banke en vis forstand ind i dem,. Reg.
- Nice. - Du er en fornuftig mand.
De er fornuftige mænd. Du kan gå derud
og fortælle dem at lægge deres våben ned.
Vil du gøre det for os, Reg.?
Yeah, yeah, yeah, gør det, gør det.
Dobis har brug for dig, Reg.. Vær så venlig.
Det vil betyde rigtig meget for os
hvis du gør det, Reg..
- Jeg kan gøre det. - Vil du gøre det? Åh, godt. Tak, reg.
Hvorfor gå du ikke bare ud og gør det nu, ?
- Dobis takker dig, Reg..
Hej.
Mit navn er Reggie.
Jeg tror, vi alle bør tage et øjeblik her
og revurdere situationen
fordi der er en mange gode folk derinde
og jeg ville hade at se nogen af dem kom til skade.
Skyd!
Nej.
Hvad synes du om, at Tim og Eric?
Huh? Ha! Ha!
Aah!
Det virkede ikke. Undskyld.
Vi er dødsdømt.
Hvad er det for en lugt?
Jeg sked i mine bukser.
Åh, Allen, det er ulækkert.
Se, jeg er ked af, at jeg Sladrede om jer to.
Jeg skulle ikke have kaldt.
Jeg tænkte bare de ville give du et rap over fingrene.
Lugt er ved at blive i mine øjne.
Vent et sekund. Jeg har en idé.
Allen, du går tilbage til din butik
og bringe så mange sværd som du kan bære.
- Okay.
I vil alle dø derinde!
Værsgo, gutter. Så mange som jeg kunne bære.
Mange tak, Allen. De er gode.
Åh, du er velkommen. Selv tak.
Alt for dig. Jeg er en holdspiller.
- Åh. Dette en er rart. - Oh, yeah, yeah.
Det er en af mine favorit.
Jeg personligt skærpet at man ... aah!
Det er for at forråde os, Allen!
- Nice. - Tak, mand.
Du ved det er det.
Jeg ved det.
Jeg må sige det har været en helvede af en tur.
- Til Dobis. - Til Dobis.
Katie, jeg har noget at sige til dig nu.
Du ved du er kærligheden i mit liv, ik ?
Ja.
Lige siden jeg mødte dig, Jeg ønskede at fuldbyrde den kærlighed.
Jeg har ønsket mig at gå dybt ind i dig uden kondom
og eksplodere i Din kanal. Psssh.
Plante en lille baby der
Start en familie.
Så jeg er nødt til at spørge dig dette Et vigtigt spørgsmål.
Vil du gifte dig med mig?
Hej, Eric, Hvor har du få den store diamant?
Jeg fik den på "Diamond Jim" sæt. Jeg fik tonsvis af dem.
Oh, yeah, jeg fik et ton af dem diamanter, også.
Jeg fik, ligesom en milliard dollars af dem.
Vil du gøre mig til den lykkeligste mand på jorden?
- Ja, jeg vil.
- Katie! - Nej.
Flot skudt, Tommy.
Rigtig, rigtig god.
Min kærlighed.
Nej.
Schlaaang!
Eric.
Vi gør dette?
Hells, yeah.
Ah, lort, kom så.
Skyd dem ned!
Okay, hør, jeg har brug for dig at gøre noget for mig.
Det vil ikke være let, men jeg ved du kan gøre det
Fordi du er min lille dreng.
Du er den bedste søn, jeg nogensinde har haft.
Hey, Schlaaang!
Skyd den knægt!
Vi gjorde det.
Vi gjorde det, kammerat.
Vi har virkelig gjort det.
Tim & Eric blev dømt til døden, For mordene på Tommy Schlaang
Earle Swinter , Cornell Boons , Deen Stunts ,Moyne Pointer, Rand Flatcher, Katie Hill,
Taquito ,Allen Bishopman, reggie Pish & Jeffry pish Heidecker
Nå, hvad syntes du?
Som Steven Spielberg, Jeg godkender denne film.
Og lad mig sige dette er den største film nogensinde.
- Ja. - Begge: Lad os fejre.
Yay!
â ™ ª Tim og Eric har gjort det, ja â ™ ª
â ™ ª De lavede deres film at de ønskede at lave en ™ ª
â ™ ª Du kan fortælle af smil på deres ansigter jeg
â ™ ª De fik, hvad de skød jeg
â ™ ª Og så sætte det i dåsen en ™ ª
â ™ ª "Tim og Eric milliard Dollar Movie "er gjort det ™ ª
â ™ ª Det er slut, det er overstået, det er overstået, åh, ja â ™ ª
â ™ ª "Tim og Eric milliard Dollar Movie "er gjort det ™ ª
â ™ ª Det er slut, det er overstået, det er over en ™ ª
â ™ ª Oh, yeah ... â ™ ª
Shrim!
Vi gjorde det. Du forstår mig? Vi fucking gjorde det!
Tim og Eric har taget min del væk fra mig
ligesom Garry Marshall gjorde ved mig
tilbage med "Laverne og Shirley" og "Happy Days"
da de valgte Robin Williams over mig.
Hej. Vi er Tim og Eric. Jeg er Tim Heidecker.
Hej. Jeg er Eric Wareheimer, og denne film ...
- Eric Wareheim. - Hej. Mit navn er Eric Wareheim.
Dette er vores milliard dollar film.
Tak så meget for at se.
Jeg er stolt af filmen. Jeg er så stolt af dig, kammerat.
Han er min bedste ven, og jeg elsker ham så meget.
Jeg er også stolt af det såvel som dig ...
af jer.
Og ...
Rulle Tekster
Okay.
Rulle Tekster
er i klar?
Tusind. Tak. Godt for mig.
ååh Hej
Jeg er Michael Gross.
Hvis du vil have mig til at fortælle din livshistorie,
bedes du kontakte mig på ...
... og en person af mine medarbejdere vil vende tilbage til dig.
Kan du ha en god dag.